Nuşirevan adlı âdil bir hükümdar danışmanı Buzurcmihr'i yanına çağırıp ondan şöyle bir istekte bulunur:
"Senden kısa ama mânâ dolu, öz ama maksadı tam ifade eden birkaç söz derlemeni istiyorum. Bu sözler iki cihanda benim işime yarasın ve geriye kalanlar için de fayda sağlasın. Bu sözlerle amel edenler düşmanlarına galip gelsinler, bu sözler bizden sonra bütün dünyaya armağan olsun." Bunun üzerine Buzurcmihr hükümdardan bir yıl süre ister. Ardından çok sevdiği üstadının yanına gider, bir yıl boyunca hocasına değişik sorular sorup aldığı cevapları yazıya geçirerek bir derleme yapar. Daha sonra bu derlemeye Zafernâme ismini verip Nuşirevan'a sunar. Nuşirevan kitaptan birkaç sayfa okuyunca son derece etkilenir, bu sözlerin altın harflerle yazdırılmasını ister.
Soru cevap tarzındaki o sözlerden bazıları:
S- Her zaman için en uygun şey nedir?
C- Gençlikte ibadetle beraber ilim öğrenmek, yaşlılıkta ibadetle meşgul olarak gelecek nesillere iyi örnek teşkil etmek.
S- İnsanların söylemekle kendi değerini düşürdüğü şey nedir?
C- Kendi meziyetlerini söylemek.
S- Yiğitliğin alameti nedir?
C- İntikam almaya gücü yeterken bağışlamak.
S- İnsanın hangi kusuru zararlıdır?
C- Kendisinin farkında olmadığı ayıbıdır.
S- Bir yerde ekilip de iki yerde hasat edilen tohum hangisidir?
C- Ârif kişilere iyilikte bulunmak; zira bu dünyada onlardan karşılık görülür, öteki dünyada da Allah'tan mükâfat alınır.
S- İnsanlığı mahveden şeyler nelerdir?
C- Dört şeydir: Büyükler için cimrilik, âlimler için büyüklenme, kadınlar için hayâsızlık, erkeler için yalan.
S- Mal niçin olmalıdır?
C- İnsanların haklarını ödemek, ana-baba geçimini sağlamak, âhiret azığını kazanmak, düşmanı dost ve fakiri zengin edip herkese yardım etmek için.
S- Doktora ihtiyaç olmaması için ne yapmak gerekir?
C- Az yemek, az uyumak, az konuşmak ve herkesle düşüp kalkmamak.
S- Aşağılık kompleksi neden doğar?
C- İnsanların sahip olduklarına göz dikmekten.
S- İnsanları başkalarına sevdiren şeyler nelerdir?
C- İki şey: Beşerî münasebetlerde zulmetmemek, diliyle kimseyi incitmemek.
S- Dünyada en iyi olan nedir?
C- Âhirette hayrını görmek için minnetsiz tevazu göstermek, bu dünyada karşılığını beklemeden cömertlikte bulunmak.
S- İyilik kaç şeyle mükemmel hale gelir?
C- Karşılıksız tevazu, başa kakılmayan cömertlik, ücret istenmeyen hizmetle.
S- Kişinin iyiliğinin alâmeti nedir?
C- Bir kimsenin hatasını örtüp aklına getirmeyerek onu ifşa etmemek, iş işten geçince bir daha onu anmamaktır.
S- Hiç kimsenin onsuz yapamayacağı şeyler nelerdir?
C- Üç şey: Akıllı kişi âlimlere danışmadan, güçlü de olsa savaşan kişi taktik ve hileden, zâhid kimse takva sahibi de olsa ibadetten uzak kalamaz.
S- Yenmediği halde vücuda fayda veren şey nedir?
C- Yumuşak ve beyaz elbise, güzel koku, su ve yeşilliği seyretmek, bolluk ve sıhhat içindeyken dostlarla görüşmek, bağ ve bahçeyi gezmek, ister sağ ister ölü olsun maneviyat büyüklerini ziyaret etmek, kaynar olmayan suyla yıkanmak, içkiden uzak durmak, yatarken sıcak bir şey içip sonra soğuk bir şey içmemek.
Ves-selam
